Validate にデータをアップロードまたは、ダウンロードする前にローカルの認証トークンを作成する必要があります。
Validate は管理者が各ユーザに対する使用資格をコントロールできる権限スキームをとっているため、各ユーザはユーザ特有のログオンを持つ必要があります（既存のプロジェクトにアップロードするためには[プロジェクト設定を変更]できる権限が必要です）。
ログオン権限がない場合は、Validate 管理者にアカウントを作成してもらいます。