Can I drag only the highlighted (selected) text of a cell to another cell?

For normal edit cells, you can click the mouse into the selected text and drag it to another cell. The whole text of the destination cell will be replaced with the dragged text.

CGXRichEditCtrl cells do not support dragging selected text out of the cell.