Can I make headers behave like those in Windows 95 Explorer? When a user clicks on a header it should behave like a button.

Take a look at the DbfBrows sample.  This provides a sample for such a header.