The SQLite Importer must be running on computers that host SQLite product databases to import from.
In the Windows Services Control Manager, right-click Helix ALM SQLite Importer and choose Start.